Naudojimo sąlygos

Atnaujinta 2026 m. spalio 29 d.

Tai vertimas, pateikiamas jūsų patogumui. Anglų kalbos versija yra privaloma teisiškai galiojanti teksto versija.

Šios Sąlygos nustato „Sealby“ planų, susijusių paslaugų ir sealby.app, kuriuos teikia Sunset Works s.r.o. („mes“), taisykles. „App Store“ programėlė licencijuojama pagal standartinę „Apple“ galutinio naudotojo licencinę sutartį, kaip paaiškinta 10 skyriuje. Šios Sąlygos papildo, o ne pakeičia tą licenciją. Privalomos teisės pagal vartotojų apsaugos ir kitus taikomus įstatymus nepažeidžiamos.

1. Paslaugų teikėjas ir kontaktai

Sunset Works s.r.o., Hněvotín 146, 783 47 Hněvotín, Čekijos Respublika. Įmonės kodas: 24529044. PVM mokėtojo kodas: CZ24529044. Įregistruota Ostravos apygardos teisme, C skyrius, byla 102896. Klausimai, skundai ir reikalavimai: hello@sealby.app.

2. Naudojimasis „Sealby“

Turite būti bent 13 metų ir atitikti jums taikomus griežtesnius amžiaus ar tėvų leidimo reikalavimus. Jei negalite savarankiškai sudaryti privalomos sutarties, jūsų vardu turi sutikti tėvai arba globėjas.

Programėlės naudojimui taikoma jos licencija ir galiojančios „Apple“ naudojimo taisyklės, įskaitant leidžiamą šeimos bendrinimą.

Jūs atsakote, kad naudojimasis „Sealby“ ir jūsų saugomas ar bendrinamas turinys atitiktų taikomus įstatymus. Nenaudokite „Sealby“ neteisėtam turiniui saugoti ar platinti arba kitų asmenų teisėms pažeisti. Netrukdykite svetainės veiklai, nepiktnaudžiaukite formomis ir nebandykite gauti neteisėtos prieigos. Savo turinio nuosavybę išlaikote.

3. Nemokamas, „Premium“ ir šeimos planai

Nemokamas planas apima neribotą skaičių saugyklų, kiekvienoje iki 20 elementų, iš jų ne daugiau kaip 5 vaizdo įrašai. Ribos taikomos pridedant elementus; jų viršijimas savaime neištrina esamų elementų ir neužkerta prieigos. „Premium“ panaikina šias ribas ir apima pirkimo metu aprašytas papildomas funkcijas.

Individualų „Premium“ galima įsigyti mėnesiui, metams arba visam laikui. Šeimos „Premium“ siūlomas metams arba visam laikui. Šeimos planai per „Apple“ šeimos bendrinimą apima iki šešių asmenų, įskaitant pirkėją, pagal „Apple“ tinkamumo taisykles. Bendrinama prieiga prie „Premium“, o ne saugyklos ar jų prisijungimo duomenys. Prieiga per šeimos planą priklauso nuo tinkamo pirkinio ir narystės šeimoje.

Planas visam laikui yra vienkartinis „Premium“ pirkimas „Sealby“ be pasikartojančio prenumeratos mokesčio. Tai nėra pažadas paslaugą teikti amžinai, užtikrinti suderinamumą su kiekvienu būsimu įrenginiu ar suteikti prieigą prie atskirų būsimų produktų. Tai nesumažina pagal taikomą teisę su pirkiniu susijusių jūsų teisių.

4. Mokėjimai, bandomieji laikotarpiai ir atšaukimas

Pirkimus tvarko „Apple“. Prieš patvirtinimą „App Store“ rodo kainą, atsiskaitymo laikotarpį ir taikomas sąlygas. Kainos gali skirtis pagal šalį. Prenumeratos kainų pakeitimai atliekami pagal „Apple“ tvarką ir taikomus pranešimo bei sutikimo reikalavimus.

Mėnesinės ir metinės prenumeratos atnaujinamos automatiškai, jei neatšaukiamos. Jas valdyti ar atšaukti galite „Apple“ prenumeratų nuostatose. Norėdami išvengti atnaujinimo, atšaukite bent prieš 24 valandas iki dabartinio laikotarpio pabaigos. Programėlės pašalinimas prenumeratos neatšaukia.

Standartinis metinis planas apima nemokamą pradinį bandomąjį laikotarpį tinkamiems naujiems prenumeratoriams. „App Store“ nurodo jo trukmę ir vėliau mokėtiną kainą. Mėnesiniai ir šeimos planai nemokamo bandomojo laikotarpio neturi. Bandomasis laikotarpis pereina į mokamą prenumeratą, jei ji neatšaukiama bent prieš 24 valandas iki jo pabaigos.

Tinkamam esamam pirkiniui naudokite „Apple“ pirkinių atkūrimo parinktį. Pinigų grąžinimo prašymus galite pateikti per „Apple“ pinigų grąžinimo paslaugą. Įstatymų numatytos teisės į teisių gynimo priemones, atšaukimą ar sutarties atsisakymą lieka galioti, kur taikoma; „Apple“ grąžinimo tvarka jų nepakeičia.

5. Prieigos duomenys, atsarginės kopijos ir trynimas

Saugokite saugyklų prisijungimo duomenis ir atkūrimo frazes bei turėkite tinkamą svarbaus turinio atsarginę kopiją. Negalime iš naujo nustatyti saugyklos prisijungimo duomenų ar pateikti prarastos atkūrimo frazės. Jei negalite atrakinti saugyklos ir nebeturite jos atkūrimo frazės, turinio atkurti bus neįmanoma.

Trynimo ir prievartos atvejams skirtos funkcijos visam laikui pašalina atitinkamus duomenis iš įrenginio. Prieš naudodami perskaitykite programėlės įspėjimus. Duomenims atkurti reikia tinkamos atsarginės kopijos arba eksporto ir jam reikalingų prieigos duomenų. Vietinis ištrynimas nebūtinai pašalina kopijas iš kitų įrenginių, atsarginių kopijų ar gavėjų.

Saugumo ir privatumo funkcijos negarantuoja apsaugos nuo visų grėsmių ar saugumo prievartos situacijoje. Šie įspėjimai nepanaikina mūsų atsakomybės pagal taikomą teisę.

6. Svetainės įrankiai, informacija ir formos

Svetainės straipsniai ir įrankiai teikia bendrą informaciją ir pagalbines funkcijas, o ne individualias teisines, finansines ar profesines konsultacijas. Įrankių rezultatai gali būti neišsamūs ar neteisingi. Prieš jais pasikliaudami patikrinkite rezultatus ir išsaugokite svarbių failų originalus.

Registracija į laukiančiųjų sąrašą yra prašymas pranešti, o ne pirkimas, rezervacija ar įsipareigojimas dėl išleidimo datos. Naudokite savo valdomą el. pašto adresą. Per formas ir pagalbos žinutes pateikta informacija tvarkoma pagal mūsų Privatumo politiką.

7. Kitos paslaugos ir turinys

„Apple“ paslaugoms, išorinėms nuorodoms ir išorinių įrankių teikėjams taikomos jų pačių sąlygos. Jų pasiekiamumas ir reikalavimai gali paveikti nuo jų priklausančias funkcijas. Tai nepanaikina mūsų atsakomybės už „Sealby“.

Programėlę, svetainę ir jų turinį saugo intelektinės nuosavybės teisės. Trečiųjų šalių teisės lieka jų turėtojams. Galerijos vaizdais ir vaizdo įrašais galima dalytis pagal atskiras medijos bendrinimo sąlygas; šis skyrius tų leidimų neriboja.

8. Paslaugos ribos ir jūsų teisės

Programinė įranga gali turėti klaidų ar veikti su pertrūkiais. Jokia saugumo priemonė nepašalina visos rizikos. Šios Sąlygos nesukuria papildomos nepertraukiamo pasiekiamumo, visiško saugumo ar prarastų duomenų atkūrimo garantijos.

Jos taip pat nepanaikina teisinių kokybės, tinkamumo, atnaujinimų, atitikties ar teisių gynimo priemonių reikalavimų ir nepanaikina pirkimo metu pateiktos informacijos teisinio privalomumo. Jei manote, kad programėlė neatitinka šių reikalavimų, susisiekite nurodytais kontaktais.

9. Atsakomybė

Atsakomybė už nuostolius nustatoma pagal taikomą teisę. Tiek, kiek leidžia įstatymai, neatsakome už nuostolius, kurių sudarant sutartį nebuvo galima pagrįstai numatyti, ar verslo nuostolius, kilusius naudojant asmeniniam naudojimui suteiktą produktą.

Niekas šiose Sąlygose nepanaikina ir neriboja atsakomybės už sukčiavimą, tyčinius neteisėtus veiksmus, didelį neatsargumą, dėl neatsargumo sukeltą mirtį ar kūno sužalojimą ar kitos atsakomybės, kurios negalima teisėtai panaikinti ar apriboti. Įstatyminės vartotojų ir duomenų apsaugos teisės lieka nepakeistos.

10. „App Store“ sąlygos

„Sealby“ programėlė licencijuojama pagal standartinę „Apple“ galutinio naudotojo licencinę sutartį, programėlės teikėja yra Sunset Works s.r.o. Ši sutartis reglamentuoja programėlės licenciją. Šios Sąlygos nepakeičia jos ar taikomų „Apple“ pirkimo ir naudojimo taisyklių. Privalomos vartotojų teisės lieka nepakeistos.

11. Pakeitimai ir naudojimo nutraukimas

Funkcijos ir šios Sąlygos gali keistis dėl teisinių reikalavimų, saugumo, suderinamumo ar produkto pakeitimų. Bet kokiam pakeitimui, paveikiančiam esamą pirkinį, taikomi atitinkami pranešimo, sutikimo ir vartotojų teisių reikalavimai. Vien naujų Sąlygų paskelbimas nepanaikina teisių pagal esamą sutartį.

Galite bet kada nustoti naudotis „Sealby“; prenumeratos atšaukimas atliekamas atskirai. Programėlės licencijos nutraukimą reglamentuoja jos EULA ir taikoma teisė. Nuostatos, kurios turi galioti toliau, įskaitant susidariusias mokėjimo prievoles ir atsakomybės bei ginčų taisykles, toliau galioja, kur taikoma.

12. Teisė ir skundai

Taikoma Čekijos teisė, neatimant iš vartotojų privalomos apsaugos jų įprastinės gyvenamosios vietos šalyje. Išlieka bet kokia teisė pareikšti ieškinį kompetentingame savo šalies teisme.

Dėl skundo pirmiausia susisiekite su mumis. Jei vartotojo ginčas lieka neišspręstas, Čekijos prekybos inspekcija reikalavimus atitinkantiems vartotojams siūlo neteisminį ginčų sprendimą: informacija ir prašymo pateikimo tvarka. Tai neužkerta kelio teismo procesui.