سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 12 أكتوبر 2026

هذه ترجمة مقدمة لأغراض التيسير. النسخة الإنجليزية هي النص القانوني الملزم.

صُمّم Sealby بحيث لا يكاد يوجد شيء لجمعه. يُشفَّر محتواك على جهازك ولا يمكننا قراءته أبدًا. توضح هذه السياسة، بلغة بسيطة، ما هي البيانات الموجودة حول Sealby بالضبط، ومن يعالجها، وما هي حقوقك. وهي تشمل تطبيق Sealby وموقع sealby.app.

من نحن

Sealby من صنع Sunset Works s.r.o.، شركة مسجلة في الجمهورية التشيكية. وهي الشركة المسؤولة عن Sealby وعن هذا الموقع — والجهة التي تُساءل عن كل وعد في هذه الصفحة. تواصل معنا على hello@sealby.app.

باختصار

• لا يملك التطبيق حسابًا ولا يجمع أي بيانات شخصية — لا اسم، ولا بريد إلكتروني، ولا كلمة مرور.
• تُشفَّر ملفاتك على جهازك بمفاتيح لا نتلقاها أبدًا. لن نتمكن من قراءة محتواك حتى لو أُجبِرنا على ذلك.
• لا يحتوي التطبيق على أي تحليلات، ولا إبلاغ عن الأعطال، ولا معرّفات إعلانية، ولا أي شفرة تتبع من أي نوع.
• إذا فعّلت مزامنة iCloud، فلن يخزّن iCloud الخاص بك سوى كتلة مشفّرة غير قابلة للقراءة.
• لا يضع هذا الموقع ملفات تعريف ارتباط ولا يشغّل أدوات تتبع من طرف ثالث. تُحصى الزيارات بشكل مجهول على بنيتنا التحتية الخاصة.

ما لا يجمعه التطبيق

يعمل Sealby بالكامل على جهازك. لا شيء يتطلب التسجيل، لذا لا نحتفظ بأي بيانات هوية. تُشفَّر صورك وفيديوهاتك ومستنداتك وملاحظاتك لكل ملف على حدة، بمفاتيح يحميها Secure Enclave في جهازك — ولا تصل إلينا أبدًا. لا يرسل التطبيق أي تحليلات استخدام ولا تقارير أعطال، ولا يطلب أي معرّف إعلاني، ولا يضمّن أي شفرة من طرف ثالث تتصل بالخوادم في الخفاء — والشفرة الوحيدة من طرف ثالث داخل Sealby هي تشفير مفتوح المصدر (مثل libsodium) لا يلمس الشبكة أبدًا. لا يتصل التطبيق إلا بـ Apple: بـ iCloud الخاص بك عندما تفعّل النسخ الاحتياطي والمزامنة، وبـ App Store لعرض الخطط والتحقق من عملية شرائك، ولعرض طلب التقييم القياسي من Apple بين الحين والآخر. والروابط التي تنقر عليها تفتح موقعنا في متصفحك، وزر الملاحظات يفتح تطبيق البريد الإلكتروني الخاص بك. أما التطبيق نفسه فلا يرسل إلينا شيئًا.

ما يبقى على جهازك، وإلى متى

توجد خزائنك على جهازك فقط (وفي iCloud الخاص بك كبيانات مشفّرة إذا فعّلت المزامنة). الاحتفاظ بيدك تمامًا: حذف ملف أو خزنة أو التطبيق يزيل تلك البيانات من جهازك؛ ووضع الإكراه الاختياري يمحو عمدًا خزائنك الأخرى من الجهاز عند فتح خزنة الإكراه التابعة له. ولأننا لا نملك محتواك ولا مفاتيحك أبدًا، لا يمكننا استعادة أو كشف أو حذف أي شيء نيابةً عنك — بما في ذلك لجهات إنفاذ القانون. وإذا فقدت رمز PIN وعبارة استرداد خزنة ما، فتلك الخزنة ضائعة للجميع، بما في ذلك نحن.

النسخ الاحتياطي والمزامنة المشفّرة (اختياري، Premium)

إذا فعّلت النسخ الاحتياطي والمزامنة في Premium، تُخزَّن خزائنك وتُزامَن عبر حساب iCloud الخاص بك ككتل مشفّرة. تدير Apple هذا التخزين وفقًا لشروطها وسياسة خصوصيتها الخاصة؛ ويظل المحتوى غير قابل للقراءة من قبل Apple ومن قبلنا لأن المفاتيح لا تغادر أجهزتك أبدًا. وإيقاف المزامنة وإزالة البيانات من iCloud يحذف تلك الكتل؛ وتبقى عبارة الاسترداد لديك وحدك.

المشتريات

تتم معالجة المشتريات بواسطة Apple عبر App Store باستخدام Apple Account الخاص بك. يتحقق التطبيق من عملية شرائك لدى Apple على جهازك ولا يرسل إلينا شيئًا. أما الإيصالات والفواتير والمبالغ المستردة فتتولاها Apple وفقًا لشروط Apple.

هذا الموقع

sealby.app لا يضع ملفات تعريف ارتباط، ولا يخزّن أي معرّف على جهازك، ولا يحمّل أي شفرات تتبع من طرف ثالث — لا بكسلات إعلانية، ولا تحليلات من طرف ثالث، ولا بصمة جهاز. يحتفظ الموقع على جهازك باختيارات اللغة والمظهر، وبملفات مجموعة الأدوات المجانية للعمل دون اتصال إذا ثبّتها. يبقى تفضيل اللغة على هذا الجهاز ويُستخدم لاقتراح الصفحة المقابلة بتلك اللغة. لا يعيد الموقع توجيهك تلقائيًا. نحن بالفعل نحصي كيفية استخدام الموقع، على بنيتنا التحتية الخاصة (Cloudflare Workers Analytics Engine ضمن حسابنا)، بشكل لا يمكن أن يحدّد هويتك. زيارات الصفحات: عند كل تحميل لصفحة نسجّل مسار الصفحة، ولغة الموقع، والموقع المُحيل، وبلد الطلب، ونوع الجهاز (هاتف أو جهاز لوحي أو حاسوب)، وعائلة نظام التشغيل، وأي وسوم حملة في الرابط الذي اتبعته. لا يُخزَّن أي عنوان IP، ولا ملف تعريف ارتباط، ولا معرّف زائر، ولا سلسلة وكيل المستخدم للمتصفح، لذا لا يمكننا التعرّف عليك عبر الصفحات أو الزيارات. نقرات App Store: عندما تنقر على زر التنزيل أو تمسح أحد رموز QR الخاصة بنا، نحصي النقرة حسب اللغة وحسب الزر أو الرمز الذي جاءت منه، وما إذا كانت تبدو من شخص أو من روبوت؛ ويحمل رابط App Store رمز حملة لكي تتمكن Apple من إبلاغنا، كإجماليات فقط، بعدد عمليات التثبيت التي جاءت من كل صفحة. استخدام الأدوات المجانية: تحصي أدوات المتصفح نجاح الأداة أو فشلها وفئة حجم تقريبية — لا الملف أبدًا، ولا اسمه، ولا محتواه. هذه الأمور الثلاثة كلها أعداد إجمالية دون أي معرّف. لا تُحصى على الإطلاق المتصفحات التي ترسل إشارة Do Not Track أو Global Privacy Control. يعرض لنا مزوّد البنية التحتية لدينا (Cloudflare) أيضًا إجماليات الصفحات والدول المقاسة على مستوى الشبكة، ومثل كل خدمة إنترنت تقريبًا، يعالج بيانات تقنية بشكل عابر (مثل عناوين IP) في سجلاته لتقديم الموقع ومنع إساءة الاستخدام؛ ونحن لا نستخدمها لتحديد هوية الزوار.

نعدّ أول تفاعل مع زر App Store في كل تحميل للصفحة والتحميلات المقاسة، باستخدام مسار الصفحة واللغة وتسمية الزر فقط. تمنع علامة في ذاكرة الصفحة وحدها تكرار العدّ؛ لا تُحفظ في تخزين المتصفح ولا تحدد هويتك. تُعدّ مرات فتح QR وطلبات إعادة التوجيه منفصلة وقد تتضمن حركة آلية.

إذا راسلتنا

إذا كتبت إلى hello@sealby.app، فإننا نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني وكل ما تضمّنه في رسالتك. نستخدمه للرد فقط، ولا نضيفك إلى أي قائمة، ونحذف المراسلة عندما تنتفي الحاجة إليها.

حقوقك

تمنحك قوانين الخصوصية مثل اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) حق الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها وحذفها وتصديرها، والاعتراض على معالجتها. أما بالنسبة إلى محتوى خزنتك، فالإجابة الصادقة أن هذه الحقوق مُلبّاة بحكم التصميم: لا نحتفظ بأي شيء عنك، فليس لدينا ما نسلّمه أو نصحّحه أو نمحوه — بياناتك لا تخضع لأحد سواك. أما القليل الذي نعالجه فعلًا (بريد الدعم)، فراسلنا على hello@sealby.app وسنتصرف بناءً عليه. وإذا كنت في الاتحاد الأوروبي، فلك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات لديك؛ وهي بالنسبة إلينا المكتب التشيكي لحماية البيانات الشخصية (ÚOOÚ).

الأطفال

Sealby غير موجّه للأطفال دون سن 13 (الحد الأدنى للسن في شروط الاستخدام لدينا، أو أعلى حيث ينص القانون المحلي على ذلك). وبما أن التطبيق لا يجمع بيانات من أي أحد، فإنه لا يجمع بيانات من الأطفال أيضًا.

التغييرات على هذه السياسة

إذا تغيّرت هذه السياسة، تظهر النسخة الجديدة على هذه الصفحة بتاريخ محدّث. وسيُنوَّه إلى التغييرات الجوهرية على هذا الموقع. لا يمكن لهذه السياسة إلا أن تزداد تحديدًا لمدى ضآلة ما نجمعه — فالتصميم القائم على غياب الحساب وغياب الوصول إلى المحتوى هو المنتج ذاته، لا مجرد مرحلة.

التواصل

لديك أسئلة حول الخصوصية أو تقرير أمني؟ تواصل معنا على hello@sealby.app.