Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 12 жовтня 2026

Це переклад, наданий для зручності. Юридично обов’язковим текстом є версія англійською мовою.

Sealby створений так, що збирати практично нічого. Ваш контент зашифрований на вашому пристрої й ніколи не доступний для прочитання нами. Ця політика простою мовою пояснює, які саме дані існують навколо Sealby, хто їх обробляє та які у вас права. Вона поширюється на застосунок Sealby і сайт sealby.app.

Хто ми

Sealby створює компанія Sunset Works s.r.o., зареєстрована в Чеській Республіці. Саме вона відповідає за Sealby та цей сайт — і саме з неї варто питати за кожну обіцянку на цій сторінці. Зв’яжіться з нами за адресою hello@sealby.app.

Стисло

• У застосунку немає облікового запису, і він не збирає жодних персональних даних — ні імені, ні електронної пошти, ні пароля.
• Ваші файли зашифровані на вашому пристрої ключами, які ми ніколи не отримуємо. Ми не змогли б прочитати ваш контент, навіть якби нас до цього примусили.
• У застосунку немає ні аналітики, ні збору звітів про збої, ні рекламних ідентифікаторів, ні будь-якого коду відстеження.
• Якщо ви ввімкнете синхронізацію з iCloud, у вашому власному iCloud зберігається лише нечитабельний зашифрований блок даних.
• Цей сайт не встановлює файлів cookie і не використовує сторонніх трекерів. Відвідування підраховуються анонімно на нашій власній інфраструктурі.

Чого застосунок не збирає

Sealby працює повністю на вашому пристрої. Реєструватися не потрібно, тож ми не зберігаємо жодних ідентифікаційних даних. Ваші фотографії, відео, документи та нотатки шифруються пофайлово, а ключі захищені модулем Secure Enclave вашого пристрою — до нас вони не потрапляють. Застосунок не надсилає ні аналітику використання, ні звіти про збої, не запитує рекламний ідентифікатор і не містить стороннього коду, який «телефонує додому»: єдиний сторонній код усередині Sealby — це криптографія з відкритим кодом (наприклад, libsodium), яка ніколи не звертається до мережі. Застосунок підключається лише до Apple: до вашого власного iCloud, коли ви вмикаєте резервне копіювання та синхронізацію, і до App Store, щоб показати тарифи, перевірити вашу покупку та час від часу показувати стандартний запит Apple на оцінку. Посилання, яких ви торкаєтеся, відкривають наш сайт у вашому браузері, а кнопка «Зворотний зв’язок» відкриває ваш власний поштовий застосунок. Сам застосунок нічого нам не надсилає.

Що залишається на вашому пристрої й як довго

Ваші сховища існують лише на вашому пристрої (а якщо ви ввімкнете синхронізацію — ще й у вашому власному iCloud у зашифрованому вигляді). Термін зберігання цілком у ваших руках: видалення файлу, сховища чи самого застосунку стирає ці дані з вашого пристрою; необов’язковий режим примусу навмисно стирає інші ваші сховища з пристрою, коли відкривається його сховище для режиму примусу. Оскільки ми ніколи не зберігаємо ні ваш контент, ні ключі, ми не можемо нічого відновити, розкрити чи видалити за вас — зокрема на запит правоохоронних органів. Якщо ви втратите свій PIN-код і фразу відновлення сховища, це сховище втрачене для всіх, включно з нами.

Зашифроване резервне копіювання та синхронізація (за бажанням, Premium)

Якщо ви ввімкнете резервне копіювання та синхронізацію Premium, ваші сховища зберігаються та синхронізуються через ваш власний обліковий запис iCloud у вигляді зашифрованих блоків даних. Apple керує цим сховищем на власних умовах і згідно зі своєю політикою конфіденційності; вміст залишається нечитабельним і для Apple, і для нас, оскільки ключі ніколи не залишають ваші пристрої. Вимкнення синхронізації та видалення даних з iCloud стирає ці блоки; ваша фраза відновлення залишається тільки у вас.

Покупки

Покупки обробляє Apple через App Store з використанням вашого Apple Account. Застосунок перевіряє вашу покупку в Apple на вашому пристрої та нічого нам не надсилає. Чеки, рахунки та повернення коштів обробляє Apple згідно з умовами Apple.

Цей сайт

sealby.app не встановлює файлів cookie, не зберігає жодного ідентифікатора на вашому пристрої й не завантажує сторонніх скриптів відстеження — ні рекламних пікселів, ні сторонньої аналітики, ні цифрових відбитків. Сайт зберігає на вашому пристрої налаштування мови й теми, а якщо ви встановите безкоштовний набір інструментів — також його офлайн-файли. Вибір мови залишається на цьому пристрої та використовується, щоб запропонувати відповідну сторінку цією мовою. Сайт не перенаправляє вас автоматично. Ми підраховуємо, як використовується сайт, на власній інфраструктурі (Cloudflare Workers Analytics Engine під нашим обліковим записом), у формі, яка не може вас ідентифікувати. Перегляди сторінок: для кожного завантаження сторінки ми фіксуємо шлях сторінки, мову сайту, сайт-джерело переходу, країну запиту, тип пристрою (телефон, планшет чи комп'ютер), сімейство операційної системи та будь-які кампанійні мітки в посиланні, за яким ви перейшли. Жодна IP-адреса, файл cookie, ідентифікатор відвідувача чи рядок user-agent браузера не зберігається, тож ми не можемо впізнати вас на різних сторінках чи відвідуваннях. Кліки на App Store: коли ви торкаєтеся кнопки «Завантажити» або скануєте один із наших QR-кодів, ми підраховуємо клік за мовою та за тим, з якої кнопки чи коду він надійшов, а також чи він виглядав як від людини, чи від бота; посилання на App Store містить кампанійний токен, щоб Apple міг повідомляти нам, лише у вигляді підсумків, скільки встановлень надійшло з якої сторінки. Використання безкоштовних інструментів: інструменти в браузері підраховують лише те, чи інструмент спрацював або дав збій, і приблизну категорію розміру — ніколи файл, його назву чи вміст. Усі три — це агреговані підрахунки без ідентифікатора. Браузери, що надсилають сигнал Do Not Track або Global Privacy Control, не враховуються взагалі. Наш інфраструктурний провайдер (Cloudflare) також показує нам підсумки за сторінками та країнами, виміряні на мережевому рівні, і, як практично будь-який інтернет-сервіс, короткочасно обробляє у своїх журналах технічні дані (наприклад, IP-адреси), щоб віддавати сайт і блокувати зловживання; ми не використовуємо їх для ідентифікації відвідувачів.

Рахуємо першу дію з кнопкою App Store під час кожного завантаження сторінки та виміряні завантаження, лише за шляхом, мовою й позначкою кнопки. Прапорець тільки в пам’яті сторінки запобігає повторам; не записується у сховище браузера й не ідентифікує вас. Відкриття QR і перенаправлення рахуються окремо та можуть містити автоматичний трафік.

Якщо ви напишете нам

Якщо ви напишете на hello@sealby.app, ми отримаємо вашу електронну адресу і все, що ви включите в повідомлення. Ми використовуємо це лише для відповіді, не додаємо вас до жодних списків і видаляємо листування, коли воно більше не потрібне.

Ваші права

Закони про конфіденційність, такі як GDPR, дають вам право на доступ, виправлення, видалення та експорт персональних даних, а також на заперечення проти їх обробки. Щодо вмісту ваших сховищ чесна відповідь така: ці права дотримані самою архітектурою — ми не маємо про вас жодних даних, тож нам нічого видавати, виправляти чи стирати; ваші дані підзвітні лише вам. Щодо того небагато, що ми все ж обробляємо (листи в підтримку), напишіть на hello@sealby.app, і ми відреагуємо. Якщо ви перебуваєте в ЄС, ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних; для нас це чеське Управління із захисту персональних даних (ÚOOÚ).

Діти

Sealby не призначений для дітей віком до 13 років (мінімальний вік згідно з нашими Умовами використання — або вищий, якщо цього вимагає місцеве законодавство). Оскільки застосунок не збирає даних ні в кого, він не збирає даних і в дітей.

Зміни цієї політики

Якщо ця політика зміниться, нова версія з’явиться на цій сторінці з оновленою датою. Про суттєві зміни ми повідомимо на цьому сайті. Політика може стати лише ще конкретнішою в тому, як мало ми збираємо: архітектура без облікового запису й без доступу до вмісту — це і є продукт, а не тимчасовий етап.

Контакти

Питання щодо конфіденційності або звіт про безпеку? Зв’яжіться з нами за адресою hello@sealby.app.