Política de Privacidade

Última atualização: 12 de outubro de 2026

Esta tradução é disponibilizada por conveniência. A versão inglesa constitui o texto juridicamente vinculativo.

O Sealby foi concebido para que quase não haja nada a recolher. O seu conteúdo é encriptado no seu dispositivo — e nós nunca conseguimos lê-lo. Esta política explica, em linguagem clara, exatamente que dados existem em torno do Sealby, quem os trata e quais são os seus direitos. Abrange a aplicação Sealby e o site sealby.app.

Quem somos

O Sealby é feito pela Sunset Works s.r.o., uma empresa registada na República Checa. É a empresa responsável pelo Sealby e por este site — e a quem exigir cada promessa desta página. Contacte-nos em hello@sealby.app.

A versão curta

• A aplicação não tem conta e não recolhe quaisquer dados pessoais — sem nome, sem e-mail, sem palavra-passe.
• Os seus ficheiros são encriptados no seu dispositivo com chaves que nunca recebemos. Não conseguiríamos ler o seu conteúdo mesmo que fôssemos obrigados a isso.
• A aplicação não contém qualquer análise de utilização, relatórios de falhas, identificadores publicitários nem qualquer tipo de código de rastreamento.
• Se ativar a sincronização com o iCloud, o seu próprio iCloud guarda apenas um blob encriptado ilegível.
• Este site não define cookies nem executa rastreadores de terceiros. As visitas são contabilizadas de forma anónima na nossa própria infraestrutura.

O que a aplicação não recolhe

O Sealby funciona inteiramente no seu dispositivo. Não há nada em que se inscrever, pelo que não detemos quaisquer dados de identidade. As suas fotografias, vídeos, documentos e notas são encriptados ficheiro a ficheiro, com chaves protegidas pelo Secure Enclave do seu dispositivo — nunca chegam até nós. A aplicação não envia análises de utilização nem relatórios de falhas, não solicita qualquer identificador publicitário e não integra código de terceiros que comunique com o exterior — o único código de terceiros dentro do Sealby é criptografia de código aberto (como o libsodium), que nunca toca na rede. A aplicação liga-se apenas à Apple: ao seu próprio iCloud quando ativa a cópia de segurança e a sincronização, e à App Store para mostrar os planos, verificar a sua compra e, de vez em quando, mostrar o pedido de avaliação padrão da Apple. As ligações em que toca abrem o nosso site no seu navegador, e o botão Feedback abre a sua própria aplicação de e-mail. A própria aplicação não nos envia nada.

O que permanece no seu dispositivo, e por quanto tempo

Os seus cofres residem apenas no seu dispositivo (e, se ativar a sincronização, no seu próprio iCloud como dados encriptados). A conservação está inteiramente nas suas mãos: eliminar um ficheiro, um cofre ou a aplicação remove esses dados do seu dispositivo; o modo de coação opcional apaga deliberadamente os seus outros cofres do dispositivo quando o respetivo cofre de coação é aberto. Como nunca detemos o seu conteúdo nem as suas chaves, não podemos recuperar, divulgar ou eliminar seja o que for em seu nome — incluindo para as autoridades. Se perder o seu PIN e a frase de recuperação de um cofre, esse cofre desaparece para todos, incluindo para nós.

Cópia de segurança e sincronização encriptadas (opcional, Premium)

Se ativar a cópia de segurança e a sincronização Premium, os seus cofres são armazenados e sincronizados através da sua própria conta iCloud sob a forma de blobs encriptados. A Apple opera esse armazenamento de acordo com os seus próprios termos e política de privacidade; o conteúdo permanece ilegível para a Apple e para nós, uma vez que as chaves nunca saem dos seus dispositivos. Desativar a sincronização e remover os dados do iCloud elimina esses blobs; a sua frase de recuperação permanece apenas consigo.

Compras

As compras são processadas pela Apple através da App Store utilizando a sua Apple Account. A aplicação verifica a sua compra junto da Apple no seu dispositivo e não nos envia nada. Os recibos, faturas e reembolsos são tratados pela Apple ao abrigo dos termos da Apple.

Este site

O sealby.app não define cookies, não armazena nenhum identificador no seu dispositivo e não carrega scripts de rastreamento de terceiros — sem píxeis publicitários, sem análises de terceiros, sem fingerprinting. O site guarda no seu dispositivo as preferências de idioma e tema e, se instalar o conjunto de ferramentas gratuito, os respetivos ficheiros offline. A preferência de idioma permanece neste dispositivo e é usada para sugerir a página correspondente nesse idioma. O site não o redireciona automaticamente. Contabilizamos, sim, a forma como o site é utilizado, na nossa própria infraestrutura (Cloudflare Workers Analytics Engine na nossa conta), de uma forma que não consegue identificá-lo. Visitas às páginas: a cada carregamento de página registamos o caminho da página, o idioma do site, o site de referência, o país do pedido, o tipo de dispositivo (telemóvel, tablet ou computador), a família do sistema operativo e quaisquer etiquetas de campanha na ligação que seguiu. Não é armazenado nenhum endereço IP, nenhum cookie, nenhum ID de visitante nem nenhuma cadeia de user-agent do navegador, pelo que não conseguimos reconhecê-lo entre páginas ou visitas. Cliques na App Store: quando toca num botão de transferência ou digitaliza um dos nossos códigos QR, contabilizamos o clique por idioma e por qual botão ou código lhe deu origem, e se parecia vir de uma pessoa ou de um bot; a ligação da App Store contém um token de campanha para que a Apple nos possa reportar, apenas como totais, quantas instalações vieram de que página. Utilização de ferramentas gratuitas: as ferramentas do navegador contabilizam apenas se uma ferramenta foi bem-sucedida ou falhou e um intervalo aproximado de tamanho — nunca o ficheiro, o seu nome ou o seu conteúdo. As três são contagens agregadas, sem identificador. Os navegadores que enviam Do Not Track ou Global Privacy Control não são contabilizados de todo. O nosso fornecedor de infraestrutura (Cloudflare) também nos mostra totais de páginas e de países medidos ao nível da rede e, como praticamente todos os serviços de internet, processa transitoriamente dados técnicos (como endereços IP) nos seus registos para disponibilizar o site e bloquear abusos; não os utilizamos para identificar visitantes.

Contamos a primeira interação com um botão da App Store por carregamento de página e os carregamentos medidos, apenas com o caminho, idioma e identificação do botão. Uma marca apenas na memória da página evita repetições; não é guardada no armazenamento do navegador nem o identifica. As aberturas QR e os pedidos de redirecionamento contam separadamente e podem incluir tráfego automatizado.

Se nos escrever

Se escrever para hello@sealby.app, recebemos o seu endereço de e-mail e tudo o que incluir na mensagem. Utilizamo-lo apenas para responder, não o adicionamos a qualquer lista e eliminamos a correspondência quando deixa de ser necessária.

Os seus direitos

Leis de privacidade como o RGPD conferem-lhe direitos de acesso, retificação, eliminação e portabilidade dos dados pessoais, bem como o direito de se opor ao respetivo tratamento. Quanto ao conteúdo dos seus cofres, a resposta honesta é que estes direitos são satisfeitos por conceção: não detemos nada sobre si, pelo que não há nada para entregar, corrigir ou apagar — os seus dados só respondem perante si. Quanto ao pouco que efetivamente tratamos (o e-mail de apoio), escreva para hello@sealby.app e agiremos em conformidade. Se estiver na UE, tem ainda o direito de apresentar reclamação junto da sua autoridade de proteção de dados; no nosso caso, é o Gabinete Checo para a Proteção de Dados Pessoais (ÚOOÚ).

Crianças

O Sealby não se destina a crianças com menos de 13 anos (a idade mínima nas nossas Condições de Utilização, ou superior onde a lei local assim o determine). Uma vez que a aplicação não recolhe dados de ninguém, também não recolhe dados de crianças.

Alterações a esta política

Se esta política mudar, a nova versão aparecerá nesta página com uma data atualizada. As alterações substanciais serão assinaladas neste site. A política só pode tornar-se mais específica sobre o pouco que recolhemos — o desenho sem conta e sem acesso ao conteúdo é o produto, não uma fase.

Contacto

Questões sobre privacidade ou uma comunicação de segurança? Contacte-nos em hello@sealby.app.